SINCLAIR 1 Solutions de pompes à chaleur et climatisation 2023 POMPES À CHALEUR
2 SINCLAIR Avec plus de 20 ans d’existence, notre expertise dans le métier du génie climatique et notre expérience internationale nous ont permis de construire une marque répondant aux différents besoins des consommateurs et des installateurs. Une sélection de produits performants, simples à utiliser, facile à installer et respectueux de notre environnement par l’utilisation de fluides écologiques, toujours avec l’objectif de garantir un excellent rapport qualité / prix. Sur le marché français, Sinclair a choisi d’axer son développement exclusivement à travers un réseau de professionnels spécialistes frigoristes, climaticiens et chauffagistes. SINCLAIR ET LA LOGISTIQUE • Un entrepôt européen de plus de 18 000 m2 pour les produits finis et pièces détachées en République Tchèque. • Une utilisation de processus logistiques optimisés pour gérer les flux de chargements et de déchargements rapides. • La gestion par code barre permet une traçabilité optimale pour alimenter l’ensemble de nos canaux de ventes. APRÈS-VENTE ET PIÈCES DÉTACHÉES L’approvisionnement régulier en pièces détachées est un aspect très important de l’activité de Sinclair. Chaque pièce de rechange est référencée et étiquetée par code barre pour faciliter l’identification et la localisation des produits. Les pièces de rechange sont conservées 10 ans après l’abandon du modèle respectant la loi européenne en la matière. ANS AVEC VOUS La marque Sinclair est distribuée à travers 33 pays.
3 SINCLAIR Sommaire Les technologies Sinclair .................................................................4 Pompes à chaleur Air/Eau ...............................................................5 Pompes à chaleur Air/Air - Climatisation mono-split ..................25 Pompes à chaleur Air/Air - Climatisation multi-splits ...................39 Climatiseurs monoblocs ................................................................65
4 SINCLAIR TECHNOLOGIES SINCLAIR Activez la nouvelle fonctionnalité de votre pompe à chaleur et climatiseur Sinclair, la technologie Plasma, et sentez l’air devenir plus sain et plus frais. Le système d’air conditionné Sinclair ne va pas seulement refroidir ou chauffer votre pièce, mais il améliorera aussi la qualité de l’air intérieur en détruisant des élements nocifs. Réduisez le risque d’être malade de la grippe ou d’autres maladies causées par des particules ou allergènes présents dans l’air et améliorez ainsi la vie des personnes allergiques. La technologie Plasma produit un bioclimat naturel riche en molécules d’oxygène actif, connues sous le nom d’ions. Elle crée une quantité mesurable et contrôlable d’ions positifs et négatifs. Les ions négatifs contiennent un électron supplémentaire tandis que les ions positifs sont dépourvus d’un électron, ce qui crée un état instable. Ces ions instables fournissent les avantages suivants : RÉDUCTION DES PARTICULES Les particules en suspension dans l’air sont chargées par les ions par le biais de la liaison ionique et s’agglomèrent en particules plus lourdes où elles sont capturées par le filtre. STÉRILISATION DE L’AIR Les molécules d’oxygène actif sont attirées par les plus grosses particules comme les bactéries et les spores de moisissures, elles les oxydent, entraînant leur destruction. Grâce à ce procédé, les ions réduisent efficacement la quantité de spores et de bactéries dans l’air. NEUTRALISATION DES ODEURS Les gaz et aérosols odorants s’oxydent au contact des molécules d’oxygène actif. Les odeurs, surtout d’origine organique, sont rapidement éliminées. CONTRÔLE DES COV Les COV (composés organiques volatils) sont émis sous forme gazeuses là où il y a de la moquette, des matériaux de construction, des meubles, des équipements de bureau, des produits de nettoyage, peintures, colles, solvants ou pesticides. Les ions décomposent leurs structures moléculaires en structures moins nocives. AVANTAGES POUR LA SANTÉ Les humains et les animaux absorbent plus efficacement l’oxygène de l’air pur ionisé, améliorant ainsi leur santé et leur bien-être. Les pompes à chaleur et climatiseurs standards ont un compresseur à vitesse fixe et ne peuvent donc pas réduire la consommation d’énergie car ils ne sont pas en mesure de varier leur puissance. Avec un variateur de vitesse à courant continu, l’unité peut fonctionner sur une charge partielle, ce qui réduit la consommation d’énergie mais aussi les coûts de fonctionnement. Avec la technologie DC INVERTER, la température ne fluctue pas et offre donc plus de confort. La consommation d’énergie peut être réduite jusqu’à 44 % par rapport aux compresseurs à vitesse fixe. L’ensemble des pompes à chaleur et climatiseurs Sinclair sont pourvus de la technologie DC INVERTER vous assurant ainsi confort et économie d’énergie.
5 SINCLAIR Pompes à chaleur Air/Eau
6 SINCLAIR YUKON POMPE À CHALEUR AIR/EAU BI-BLOC RÉVERSIBLE MONOPHASÉE CARACTÉRISTIQUES • Haute efficacité énergétique (A+++ / A++) • Silencieuse • Sortie d’eau 65°C en thermodynamique jusqu’à +5°C ext • Sortie d’eau 60°C en thermodynamique jusqu’à -15°C ext • Appoint électrique 3 kW • Contrôle à distance WiFi de série • Préchargée jusqu’à 15 m (charge ≤ 1,84 kg) • Panoplie hydraulique intégrée (circulateur débit variable, vase expansion 8L, soupape sécurité) • Réversible • Gestion production eau chaude sanitaire séparée (ballon optionnel) MSH-60EB MSH-60IB/3 MSH-120EB MSH-160IB/3 MSH-80EB MSH-100IB/3 MSH-140EB MSH-160IB/3 MSH-100EB MSH-100IB/3 MSH-160EB MSH-160IB/3 Certifié Keymark WIFI ÉNERGIE A +++ +35°C ÉNERGIE A ++ +55°C R32
7 SINCLAIR CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle Yukon S 6 Yukon S 8 Yukon S 10 Yukon S 12 Yukon S 14 Yukon S 16 Combinaison MSH-60EB + MSH-60IB/3 MSH-80EB + MSH-100IB/3 MSH-100EB + MSH-100IB/3 MSH-120EB + MSH-160IB/3 MSH-140EB + MSH-160IB/3 MSH-160EB + MSH-160IB/3 Chauffage Données Keymark EN14511-2 +7°C ext. +35°C eau Puissance thermique nominale (kW) 6,20 8,30 10,00 12,10 14,50 16,00 COP 5,00 5,20 5,00 4,95 4,70 4,50 +7°C ext. +55°C eau Puissance thermique nominale (kW) 6,00 7,50 9,50 12,00 13,80 16,00 COP 3,00 3,18 3,10 3,10 3,00 2,90 Données Keymark EN14825 Climat Moyen +35°C Classe énergétique A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ Puissance thermique (kW) 6,82 8,12 9,17 12,00 13,73 15,21 SCOP 4,95 5,21 5,19 4,81 4,72 4,62 Efficacité saisonnière (%) 195 205 205 189 186 182 Consommation annuelle (kWh) 2846 3223 3647 5152 6012 6804 +55°C Classe énergétique A++ A++ A++ A++ A++ A++ Puissance thermique (kW) 5,70 6,60 7,67 11,58 12,08 13,02 SCOP 3,52 3,36 3,49 3,45 3,47 3,41 Efficacité saisonnière (%) 138 132 137 135 136,00 133 Consommation annuelle (kWh) 3345 4056 4539 6927 7202,00 7895 Refroidissement +35°C ext + 7°C eau Puissance frigorifique nominale (kW) 7,00 7,40 8,20 11,60 12,70 14,00 EER 3,00 3,38 3,30 2,75 2,55 2,45 Puissance acoustique Unité extérieure (dB(A)) 58 59 60 64 65 68 Module hydraulique (dB(A)) 38 42 42 43 43 43 Unité extérieure Modèle MSH-60EB MSH-80EB MSH-100EB MSH-120EB MSH-140EB MSH-160EB Code HBSH3606A HBSH3608A HBSH3610A HBSH3612A HBSH3614A HBSH3616A Plage de fonctionnement en chaud - Air ext. (°C) -25 à +35 -25 à +35 -25 à +35 -25 à +35 -25 à +35 -25 à +35 Plage de fonctionnement en ECS - Air ext. (°C) -25 à +43 -25 à +43 -25 à +43 -25 à +43 -25 à +43 -25 à +43 Plage de fonctionnement en froid - Air ext. (°C) -5 à +43 -5 à +43 -5 à +43 -5 à +43 -5 à +43 -5 à +43 Niveau de pression sonore à 1 m (dB(A)) 45 46 49 50 51 55 Entraxe de fixation L x P (mm) 663 x 375 656 x 458 656 x 458 656 x 458 656 x 458 656 x 458 Dimensions Ht x L x P (mm) 712 x 1008 x 426 865 x 1118 x 523 865 x 1118 x 523 865 x 1118 x 523 865 x 1118 x 523 865 x 1118 x 523 Poids (kg) 58 77 77 96 96 96 Module hydraulique Modèle MSH-60IB/3 MSH-100IB/3 MSH-160IB/3 Code HCSH1206B HCSH1110A HCSH1116A Température de départ d'eau mode chaud (°C) +25 à +65 +25 à +65 +25 à +65 Température de départ d'eau mode ECS (°C) +30 à +60 +30 à +60 +30 à +60 Température de départ d’eau mode froid (°C) +5 à +25 +5 à +25 +5 à +25 Niveau de pression sonore à 1 m (dB(A)) 28 30 32 Appoint électrique (kW) 3 3 3 Volume d’eau minimal dans le circuit (l) 25 25 40 Contenance vase expansion (l) 8 8 8 Pression maximale d’utilisation (bar) 3 3 3 Débit du circuit hydraulique nominal (l/h) 1070 1430 1720 2080 2490 2750 Débit du circuit hydraulique minimal/maximal (l/h) 400 / 1250 400 / 2100 700 / 3000 Dimensions Ht x L x P (mm) 790 x 420 x 270 790 x 420 x 270 790 x 420 x 270 Poids (kg) 43 43 45 Données d'installation Type de fluide frigorigène (PRP) R32 (675) Précharge d’usine (kg / TeqCO2) 1,50 / 1,01 1,65 / 1,11 1,84 / 1,24 Ø raccordements hydrauliques réseau chauffage 1’’ 1’’ 1’’ Ø raccordements frigorifiques liquide - gaz 1/4’’ - 5/8’’ 3/8’’ - 5/8’’ 3/8’’ - 5/8’’ Longueur minimale / maximale des liaisons frigorifiques (m) 2 / 30 2 / 30 2 / 30 Longueur sans appoint (m) / Complément de charge (g/m) 15 / 20 15 / 38 15 / 38 Longueur maximale pour charge totale <1.84 kg (m) 30 20 15 Dénivelé maximum (m) 20 20 20 Alimentation (V-Ph-Hz) 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz 230V-1Ph-50Hz Intensité maximale unité extérieure (A) 14 16 17 25 26 27 Disjoncteur de protection unité extérieure* (A) 20 20 20 32 32 32 Intensité maximale module hydraulique résistance d'appoint incluse (A) 14,3 14,3 14,3 14,3 14,3 14,3 Disjoncteur de protection module hydraulique* (A) 16 16 16 16 16 16 Câble alimentation puissance unité extérieure* (mm²) 3G2,5 3G2,5 3G2,5 3G6 3G6 3G6 Câble alimentation puissance module hydraulique* (mm²) 3G2,5 3G2,5 3G2,5 3G2,5 3G2,5 3G2,5 Câble interconnexion unité extérieure / module hydraulique (mm²) Bus blindé 3x0,75 * Données à valider selon les normes électriques en vigueur dans le pays d‘installation.
8 SINCLAIR YUKON POMPE À CHALEUR AIR/EAU BI-BLOC RÉVERSIBLE TRIPHASÉE CARACTÉRISTIQUES • Haute efficacité énergétique (A+++ / A++) • Silencieuse • Sortie d’eau 65°C en thermodynamique jusqu’à +5°C ext • Sortie d’eau 60°C en thermodynamique jusqu’à -15°C ext • Appoint électrique 9 kW (3/6/9 kW) • Contrôle à distance WiFi de série • Préchargée jusqu’à 15 m (charge ≤ 1,84 kg) • Panoplie hydraulique intégrée (circulateur débit variable, vase expansion 8L, soupape sécurité) • Réversible • Gestion production eau chaude sanitaire séparée (ballon optionnel) MSH-120EB-3 MSH-160IB-3/9 MSH-140EB-3 MSH-160IB-3/9 MSH-160EB-3 MSH-160IB-3/9 WIFI Certifié Keymark ÉNERGIE A +++ +35°C ÉNERGIE A ++ +55°C R32
9 SINCLAIR CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle Yukon S 12T Yukon S 14T Yukon S 16T Combinaison MSH-120EB-3 + MSH-160IB-3/9 MSH-140EB-3 + MSH-160IB-3/9 MSH-160EB-3 + MSH-160IB-3/9 Chauffage Données Keymark EN14511-2 +7°C ext. +35°C eau Puissance thermique nominale (kW) 12,10 14,50 16,00 COP 4,95 4,70 4,50 +7°C ext. +55°C eau Puissance thermique nominale (kW) 12,00 13,80 16,00 COP 3,10 3,00 2,90 Données Keymark EN14825 Climat Moyen +35°C Classe énergétique A+++ A+++ A+++ Puissance thermique (kW) 12,00 13,73 15,21 SCOP 4,81 4,72 4,62 Efficacité saisonnière (%) 189 186 182 Consommation annuelle (kWh) 5153 6013 6805 +55°C Classe énergétique A++ A++ A++ Puissance thermique (kW) 11,58 12,08 13,02 SCOP 3,45 3,47 3,41 Efficacité saisonnière (%) 135 136 133 Consommation annuelle (kWh) 6928 7203 7896 Refroidissement +35°C ext + 7°C eau Puissance frigorifique nominale (kW) 11,60 12,70 14,00 EER 2,75 2,55 2,45 Puissance acoustique Unité extérieure (dB(A)) 64 65 68 Module hydraulique (dB(A)) 43 43 43 Unité extérieure Modèle MSH-120EB-3 MSH-140EB-3 MSH-160EB-3 Code HBSH3642A HBSH3644A HBSH3646A Plage de fonctionnement en chaud - Air ext. (°C) -25 à +35 -25 à +35 -25 à +35 Plage de fonctionnement en ECS - Air ext. (°C) -25 à +43 -25 à +43 -25 à +43 Plage de fonctionnement en froid - Air ext. (°C) -5 à +43 -5 à +43 -5 à +43 Niveau de pression sonore à 1 m (dB(A)) 50 51 55 Entraxe de fixation L x P (mm) 656 x 458 656 x 458 656 x 458 Dimensions Ht x L x P (mm) 865 x 1118 x 523 865 x 1118 x 523 865 x 1118 x 523 Poids (kg) 112 112 112 Module hydraulique Modèle MSH-160IB-3/9 Code HCSH1146A Température de départ d'eau mode chaud (°C) +25 à +65 Température de départ d'eau mode ECS (°C) +30 à +60 Température de départ d’eau mode froid (°C) +5 à +25 Niveau de pression sonore à 1 m (dB(A)) 32 Appoint électrique (kW) 3/6/9 Volume d’eau minimal dans le circuit (l) 40 Contenance vase expansion (l) 8 Pression maximale d’utilisation (bar) 3 Débit du circuit hydraulique nominal (l/h) 2080 2490 2750 Débit du circuit hydraulique minimal/maximal (l/h) 700 / 3000 Dimensions Ht x L x P (mm) 790 x 420 x 270 Poids (kg) 45 Données d'installation Type de fluide frigorigène (PRP) R32 (675) Précharge d’usine (kg / TeqCO2) 1,84 / 1,24 Ø raccordements hydrauliques réseau chauffage 1’’ Ø raccordements frigorifiques liquide - gaz 3/8’’ - 5/8‘‘ Longueur minimale / maximale des liaisons frigorifiques (m) 2 / 30 Longueur sans appoint (m) / Complément de charge (g/m) 15 / 38 Longueur maximale pour charge totale <1.84 kg (m) 15 Dénivelé maximum (m) 20 Alimentation (V-Ph-Hz) 380V-3Ph-50Hz Intensité maximale unité extérieure (A) 10 11 12 Disjoncteur de protection unité extérieure* (A) 16 16 16 Intensité maximale module hydraulique résistance d‘appoint incluse (A) 14 14 14 Disjoncteur de protection module hydraulique* (A) 16 16 16 Câble alimentation puissance unité extérieure* (mm²) 5G2,5 5G2,5 5G2,5 Câble alimentation puissance module hydraulique* (mm²) 5G2,5 5G2,5 5G2,5 Câble interconnexion unité extérieure / module hydraulique (mm²) Bus blindé 3x0,75 Bus blindé 3x0,75 Bus blindé 3x0,75 * Données à valider selon les normes électriques en vigueur dans le pays d‘installation.
10 SINCLAIR YUKON S10 MSH-100EB Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 65 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 3,78 2,28 1,66 3,52 2,24 1,57 2,96 2,26 1,31 - - - - - - - - - - - - -20 4,98 2,34 2,13 4,55 2,55 1,79 3,89 2,39 1,63 3,34 2,35 1,42 2,75 2,18 1,26 - - - - - - -15 6,43 2,62 2,46 5,86 2,57 2,28 5,57 2,76 2,02 4,91 2,82 1,74 5,20 3,04 1,71 4,20 2,96 1,42 - - - -10 7,89 2,65 2,98 7,64 2,86 2,67 7,38 3,10 2,38 7,03 3,31 2,13 6,67 3,58 1,86 5,38 3,15 1,71 - - - -7 8,31 2,61 3,11 7,96 2,81 2,83 7,68 3,05 2,52 7,33 3,26 2,25 7,05 3,53 1,97 5,61 3,10 1,81 - - - -5 8,80 2,64 3,33 8,46 2,94 2,88 8,18 3,09 2,65 8,04 3,27 2,46 7,53 3,32 2,27 6,13 3,10 1,98 - - - 0 9,56 2,55 3,76 9,25 2,93 3,16 8,89 3,10 2,87 8,82 3,27 2,70 8,18 3,31 2,47 6,99 3,30 2,12 - - - 5 10,1 2,25 4,51 10,1 2,64 3,83 9,79 2,88 3,40 9,45 3,14 3,01 9,08 3,27 2,78 7,85 3,20 2,45 4,52 3,30 1,37 7 10,3 2,09 4,93 10,5 2,50 4,18 10,3 2,73 3,77 9,83 3,05 3,22 9,72 3,20 3,04 8,23 2,96 2,78 4,85 3,11 1,56 10 10,0 1,96 5,13 9,94 2,38 4,17 9,87 2,69 3,67 9,59 2,91 3,30 9,57 3,11 3,08 8,27 3,04 2,72 6,44 3,05 2,11 YUKON S8 MSH-80EB Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 65 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 3,59 2,19 1,64 3,34 2,15 1,55 2,81 2,17 1,30 - - - - - - - - - - - - -20 4,74 2,24 2,11 4,32 2,44 1,77 3,70 2,29 1,61 3,17 2,26 1,41 2,62 2,10 1,25 - - - - - - -15 6,11 2,51 2,43 5,57 2,47 2,26 5,29 2,65 2,00 4,67 2,70 1,73 4,94 2,92 1,69 3,99 2,84 1,41 - - - -10 7,08 2,25 3,15 6,87 2,63 2,62 6,77 2,74 2,47 6,32 2,88 2,20 6,07 3,05 1,99 5,19 2,86 1,81 - - - -7 7,27 2,26 3,21 7,05 2,64 2,67 6,94 2,76 2,52 6,48 2,89 2,24 6,22 3,07 2,03 5,32 2,88 1,85 - - - -5 7,69 2,39 3,22 7,45 2,57 2,90 7,44 2,77 2,69 7,35 2,99 2,46 6,45 2,94 2,19 6,04 3,00 2,02 - - - 0 8,49 2,25 3,77 8,40 2,53 3,32 8,09 2,75 2,94 8,11 2,95 2,75 7,10 2,99 2,38 6,85 3,16 2,17 - - - 5 9,03 1,98 4,56 8,78 2,29 3,84 8,69 2,57 3,38 8,30 2,76 3,00 7,56 2,74 2,76 7,11 2,89 2,46 3,89 3,27 1,19 7 9,11 1,80 5,07 8,85 2,12 4,18 8,98 2,35 3,82 8,43 2,66 3,17 7,80 2,50 3,12 7,24 2,66 2,72 4,08 3,00 1,36 10 8,94 1,65 5,42 8,70 2,02 4,30 8,74 2,24 3,90 8,28 2,42 3,42 8,20 2,48 3,31 7,50 2,72 2,76 5,59 2,65 2,11 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 65 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 2,14 1,67 1,28 1,91 1,64 1,17 1,71 1,57 1,09 - - - - - - - - - - - - -20 2,88 2,03 1,42 2,56 2,08 1,23 2,33 2,08 1,12 2,19 2,04 1,07 1,84 1,86 0,99 - - - - - - -15 4,00 1,71 2,34 3,61 1,87 1,93 3,08 2,01 1,53 2,70 2,02 1,34 2,26 1,88 1,20 2,13 2,02 1,05 - - - -10 5,11 1,99 2,57 4,83 2,18 2,22 4,64 2,24 2,07 4,13 2,41 1,72 3,80 2,24 1,69 3,32 2,30 1,44 - - - -7 6,21 2,17 2,86 5,79 2,32 2,50 5,57 2,38 2,35 5,29 2,63 2,01 5,22 2,66 1,96 4,57 2,61 1,75 - - - -5 6,14 1,99 3,09 5,97 2,18 2,74 5,84 2,30 2,54 5,44 2,44 2,23 5,31 2,64 2,01 4,73 2,59 1,83 - - - 0 6,35 1,68 3,79 6,80 1,99 3,42 6,85 2,25 3,04 5,88 2,37 2,48 5,42 2,59 2,09 5,06 2,54 1,99 - - - 5 6,88 1,62 4,25 6,96 1,89 3,69 6,99 2,12 3,29 6,37 2,27 2,81 6,11 2,46 2,48 5,74 2,53 2,27 4,92 2,68 1,84 7 7,41 1,56 4,76 7,13 1,79 3,99 7,13 2,00 3,58 6,87 2,16 3,17 6,90 2,37 2,91 6,42 2,52 2,55 5,25 2,60 2,02 10 7,35 1,46 5,02 7,37 1,75 4,21 7,32 1,93 3,78 7,01 2,09 3,35 6,93 2,28 3,04 6,27 2,41 2,60 5,57 2,52 2,21 TABLES DE CAPACITÉS YUKON S6 MSH-60EB Performances mesurées suivant norme EN14511 Pcal : Puissance chauffage restituée (kW) Pabs : Puissance électrique absorbée (kW) Puissances mesurées à fréquence maximale du compresseur Puissances mesurées avec cycle dégivrage intégré Puissances électriques mesurées hors circulateur Température ambiante extérieure °C Bulbe Sec Données techniques sous réserves de modification du fabricant
11 SINCLAIR YUKON S16 / YUKON S16T MSH-160EB / MSH-160EB-3 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 65 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 6,61 4,01 1,65 5,89 4,43 1,33 4,96 4,21 1,18 - - - - - - - - - - - - -20 8,16 4,77 1,71 7,48 4,76 1,57 6,55 4,85 1,35 5,85 4,54 1,29 5,37 4,75 1,13 - - - - - - -15 10,7 4,93 2,17 10,1 5,24 1,92 9,03 5,38 1,68 7,53 5,32 1,42 6,82 5,29 1,29 6,42 5,59 1,15 - - - -10 12,7 5,09 2,49 12,4 5,43 2,28 11,1 5,61 1,96 9,49 5,56 1,70 8,92 5,88 1,51 7,04 5,59 1,26 - - - -7 13,9 5,19 2,67 13,8 5,55 2,50 13,1 6,02 2,18 12,9 6,22 2,07 12,6 6,29 2,00 8,25 6,18 1,33 - - - -5 14,0 4,93 2,86 13,8 5,33 2,61 13,4 5,88 2,28 13,0 5,82 2,22 12,6 5,92 2,13 8,62 5,97 1,45 - - - 0 14,3 4,27 3,34 13,9 4,80 2,88 14,1 5,33 2,64 13,4 5,14 2,61 12,8 5,42 2,37 9,56 5,54 1,72 - - - 5 16,1 4,00 4,04 15,6 4,57 3,43 15,9 4,96 3,20 15,3 5,05 3,02 14,5 5,21 2,77 12,7 5,36 2,37 10,7 5,24 2,04 7 16,8 3,79 4,43 16,4 4,25 3,85 16,6 4,71 3,53 16,2 5,05 3,17 16,2 5,53 2,89 14,1 5,34 2,63 11,3 5,13 2,20 10 17,6 3,73 4,74 17,1 4,33 3,96 17,3 4,72 3,67 16,7 5,12 3,26 16,1 5,16 3,11 14,3 5,15 2,79 12,2 4,97 2,46 YUKON S14 / YUKON S14T MSH-140EB / MSH-140EB-3 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 65 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 5,43 3,18 1,71 4,89 3,35 1,46 4,47 3,47 1,29 - - - - - - - - - - - - -20 7,79 3,58 2,18 6,89 3,65 1,89 6,25 3,61 1,73 5,42 3,61 1,50 5,14 3,87 1,33 - - - - - - -15 9,57 3,94 2,43 8,57 3,95 2,17 7,63 4,12 1,85 7,01 4,32 1,62 6,46 4,58 1,41 6,01 5,05 1,19 - - - -10 11,0 4,44 2,47 10,6 4,70 2,26 9,64 4,73 2,04 9,07 5,01 1,81 8,72 5,21 1,67 6,73 5,30 1,27 - - - -7 12,7 4,55 2,79 12,3 4,94 2,49 11,9 5,17 2,31 11,0 5,33 2,07 11,3 5,46 2,01 8,02 5,31 1,51 - - - -5 12,5 4,16 2,99 12,6 4,61 2,73 12,1 4,99 2,42 11,2 5,24 2,13 11,1 5,32 2,09 8,25 5,06 1,63 - - - 0 12,4 3,82 3,26 13,0 4,32 3,01 12,7 4,85 2,62 11,9 4,99 2,38 11,8 5,19 2,27 9,34 5,48 1,70 - - - 5 14,3 3,63 3,94 14,3 3,95 3,61 14,2 4,59 3,11 13,8 4,98 2,77 13,8 5,18 2,66 11,7 5,38 2,17 9,76 5,33 1,83 7 15,5 3,37 4,59 15,6 3,86 4,04 15,7 4,35 3,60 15,0 4,81 3,11 14,5 4,92 2,95 13,2 5,20 2,54 10,4 4,95 2,10 10 14,9 3,10 4,79 15,3 3,60 4,24 15,0 4,08 3,67 15,3 4,62 3,31 14,2 4,60 3,08 13,2 4,91 2,69 11,2 4,98 2,26 YUKON S12 / S12T MSH-120EB / MSH-120EB-3 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 65 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 5,03 2,96 1,70 4,53 3,12 1,45 4,23 3,29 1,28 - - - - - - - - - - - - -20 7,21 3,34 2,16 6,38 3,41 1,87 6,05 3,52 1,72 5,36 3,55 1,51 5,08 3,63 1,40 - - - - - - -15 8,86 3,62 2,45 7,93 3,62 2,19 7,39 3,95 1,87 6,71 3,97 1,69 6,33 4,31 1,47 5,87 4,69 1,25 - - - -10 10,0 3,95 2,54 9,69 4,34 2,23 9,32 4,54 2,05 8,96 4,62 1,94 8,60 4,79 1,79 6,70 5,13 1,30 - - - -7 11,0 3,89 2,83 10,4 4,27 2,44 10,4 4,50 2,31 10,6 4,74 2,24 10,6 5,25 2,02 8,05 5,06 1,59 - - - -5 11,3 3,87 2,92 10,9 4,26 2,57 10,9 4,61 2,37 10,8 4,75 2,27 10,6 5,14 2,05 8,21 5,14 1,60 - - - 0 12,0 3,44 3,48 12,3 4,04 3,04 12,3 4,37 2,81 11,1 4,61 2,41 10,8 4,74 2,27 8,52 5,03 1,69 - - - 5 13,6 3,28 4,15 13,8 3,70 3,73 13,6 4,18 3,26 12,8 4,46 2,88 12,8 4,70 2,73 11,6 5,06 2,29 9,92 5,16 1,92 7 14,6 3,11 4,69 14,8 3,57 4,14 14,5 4,00 3,63 13,9 4,43 3,14 13,9 4,66 2,97 13,0 5,07 2,56 11,5 5,17 2,23 10 14,3 2,83 5,06 14,6 3,34 4,37 14,3 3,89 3,69 13,5 4,11 3,30 13,1 4,38 2,99 12,7 4,79 2,65 11,7 4,89 2,39 Performances mesurées suivant norme EN14511 Pcal : Puissance chauffage restituée (kW) Pabs : Puissance électrique absorbée (kW) Puissances mesurées à fréquence maximale du compresseur Puissances mesurées avec cycle dégivrage intégré Puissances électriques mesurées hors circulateur Température ambiante extérieure °C Bulbe Sec Données techniques sous réserves de modification du fabricant
12 SINCLAIR YUKON POMPE À CHALEUR AIR/EAU MONOBLOC RÉVERSIBLE MONOPHASÉE CARACTÉRISTIQUES • Haute efficacité énergétique (A+++ / A++) • Silencieuse • Sortie d’eau 65°C en thermodynamique jusqu’à +5°C ext • Sortie d’eau 60°C en thermodynamique jusqu’à -15°C ext • Appoint électrique 3 kW • Contrôle à distance WiFi de série • Panoplie hydraulique intégrée (circulateur débit variable, vase expansion 8L, soupape sécurité) • Réversible • Gestion production eau chaude sanitaire séparée (ballon optionnel) • Traceur électrique fond de bac à condensat SMHM-60B/3 SMHM-80B/3 SMHM-100B/3 SMHM-120B/3 SMHM-140B/3 SMHM-160B/3 WIFI Certifié Keymark ÉNERGIE A +++ +35°C ÉNERGIE A ++ +55°C R32
13 SINCLAIR CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Yukon M 6 Yukon M 8 Yukon M 10 Yukon M 12 Yukon M 14 Yukon M 16 Modèle SMHM-60B/3 SMHM-80B/3 SMHM-100B/3 SMHM-120B/3 SMHM-140B/3 SMHM-160B/3 Code HBSH1606A HBSH1608A HBSH1610A HBSH1612A HBSH1614A HBSH1616A Chauffage Données Keymark EN14511-2 +7°C ext. +35°C eau Puissance thermique nominale (kW) 6,35 8,40 10,00 12,10 14,50 15,90 COP 4,95 5,15 4,95 4,95 4,60 4,50 +7°C ext. +55°C eau Puissance thermique nominale (kW) 6,00 7,50 9,50 11,90 13,80 16,00 COP 2,95 3,18 3,10 3,05 2,95 2,85 Données Keymark EN14825 Climat Moyen +35°C Classe énergétique A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ A+++ Puissance thermique (kW) 6,82 8,12 9,17 12,00 13,73 15,21 SCOP 4,95 5,21 5,19 4,81 4,72 4,62 Efficacité saisonnière (%) 195 205 205 189 186 182 Consommation annuelle (kWh) 2846 3223 3647 5152 6012 6804 +55°C Classe énergétique A++ A++ A++ A++ A++ A++ Puissance thermique (kW) 5,70 6,60 7,67 11,58 12,08 13,02 SCOP 3,52 3,36 3,49 3,45 3,47 3,41 Efficacité saisonnière (%) 138 132 137 135 136 133 Consommation annuelle (kWh) 3345 4056 4539 6927 7202 7895 Refroidissement +35°C ext + 7°C eau Puissance frigorifique nominale (kW) 7,00 7,45 8,20 11,50 12,40 14,00 EER 3,00 3,35 3,25 2,75 2,50 2,50 Puissance acoustique (dB(A)) 58 59 60 65 65 68 Unité extérieure Plage de fonctionnement en chaud - Air ext. (°C) -25 à +35 -25 à +35 -25 à +35 -25 à +35 -25 à +35 -25 à +35 Plage de fonctionnement en ECS - Air ext. (°C) -25 à +43 -25 à +43 -25 à +43 -25 à +43 -25 à +43 -25 à +43 Plage de fonctionnement en froid - Air ext. (°C) -5 à +43 -5 à +43 -5 à +43 -5 à +43 -5 à +43 -5 à +43 Température de départ d'eau mode chaud (°C) +25 à +65 +25 à +65 +25 à +65 +25 à +65 +25 à +65 +25 à +65 Température de départ d'eau mode ECS (°C) +30 à +60 +30 à +60 +30 à +60 +30 à +60 +30 à +60 +30 à +60 Température de départ d’eau mode froid (°C) +5 à +25 +5 à +25 +5 à +25 +5 à +25 +5 à +25 +5 à +25 Appoint électrique (kW) 3 3 3 3 3 3 Volume d’eau minimal dans le circuit (l) 25 25 25 40 40 40 Contenance vase expansion (l) 8 8 8 8 8 8 Niveau de pression sonore à 1 m (dB(A)) 47,5 48,5 50,5 53 53,5 57,5 Pression maximale d’utilisation (bar) 3 3 3 3 3 3 Débit du circuit hydraulique nominal (l/h) 1090 1440 1720 2080 2490 2730 Débit du circuit hydraulique minimal/maximal (l/h) 400 / 1250 400 / 1650 400 / 2100 700 / 2500 700 / 2750 700 / 3000 Entraxe de fixation L x P (mm) 638 + 379 x 401 656 + 363 x 488 656 + 363 x 488 656 + 363 x 488 656 + 363 x 488 656 + 363 x 488 Dimensions Ht x L x P (mm) 718 x 1295 x 429 865 x 1385 x 526 865 x 1385 x 526 865 x 1385 x 526 865 x 1385 x 526 865 x 1385 x 526 Poids (kg) 91 110 110 134 134 134 Données d'installation Type de fluide frigorigène (PRP) R32 (675) Précharge d’usine (kg / TeqCO2) 1,40 / 0,94 1,40 / 0,94 1,40 / 0,94 1,75 / 1,18 1,75 / 1,18 1,75 / 1,18 Ø raccordements hydrauliques réseau chauffage 1‘‘ 1‘‘ 1/4 1‘‘ 1/4 1‘‘ 1/4 1‘‘ 1/4 1‘‘ 1/4 Longueur maximale de la tuyauterie entre ballon ECS et PAC (m) 5 5 5 5 5 5 Alimentation (V-Ph-Hz) 230V-1Ph-50Hz Intensité maximale (A) 27 29 30 38 39 40 Disjoncteur de protection* (A) 32 32 32 40 45 45 Câble alimentation puissance unité extérieure* (mm²) 3G6 3G6 3G6 3G10 3G10 3G10 Câble raccordement télécommande régulation (mm²) Bus blindé 5x0,75 * Données à valider selon les normes électriques en vigueur dans le pays d‘installation.
14 SINCLAIR YUKON POMPE À CHALEUR AIR/EAU MONOBLOC RÉVERSIBLE TRIPHASÉE CARACTÉRISTIQUES • Haute efficacité énergétique (A+++ / A++) • Silencieuse • Sortie d’eau 65°C en thermodynamique jusqu’à +5°C ext • Sortie d’eau 60°C en thermodynamique jusqu’à -15°C ext • Appoint électrique 9 kW (3/6/9 kW) • Contrôle à distance WiFi de série • Panoplie hydraulique intégrée (circulateur débit variable, vase expansion 8L, soupape sécurité) • Réversible • Gestion production eau chaude sanitaire séparée (ballon optionnel) • Traceur électrique fond de bac à condensat SMHM-120B-3/9 SMHM-140B-3/9 SMHM-160B-3/9 WIFI Certifié Keymark ÉNERGIE A +++ +35°C ÉNERGIE A ++ +55°C R32
15 SINCLAIR CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Yukon M 12T Yukon M 14T Yukon M 16T Modèle SMHM-120B-3/9 SMHM-140B-3/9 SMHM-160B-3/9 Code HBSH1642A HBSH1644A HBSH1646A Chauffage Données Keymark EN14511-2 +7°C ext. +35°C eau Puissance thermique nominale (kW) 12,10 14,50 15,90 COP 4,95 4,60 4,50 +7°C ext. +55°C eau Puissance thermique nominale (kW) 11,90 13,80 16,00 COP 3,05 2,95 2,85 Données Keymark EN14825 Climat Moyen +35°C Classe énergétique A+++ A+++ A+++ Puissance thermique (kW) 12,00 13,73 15,21 SCOP 4,81 4,72 4,62 Efficacité saisonnière (%) 189 186 182 Consommation annuelle (kWh) 5153 6013 6805 +55°C Classe énergétique A++ A++ A++ Puissance thermique (kWh 11,58 12,08 13,02 SCOP 3,45 3,47 3,41 Efficacité saisonnière (%) 135 136 133 Consommation annuelle (kWh) 6928 7203 7896 Refroidissement +35°C ext + 7°C eau Puissance frigorifique nominale (kW) 11,50 12,40 14,00 EER 2,75 2,50 2,50 Puissance acoustique (dB(A)) 65 65 68 Unité extérieure Plage de fonctionnement en chaud - Air ext. (°C) -25 à +35 -25 à +35 -25 à +35 Plage de fonctionnement en ECS - Air ext. (°C) -25 à +43 -25 à +43 -25 à +43 Plage de fonctionnement en froid - Air ext. (°C) -5 à +43 -5 à +43 -5 à +43 Température de départ d'eau mode chaud (°C) +25 à +65 +25 à +65 +25 à +65 Température de départ d'eau mode ECS (°C) +30 à +60 +30 à +60 +30 à +60 Température de départ d’eau mode froid (°C) +5 à +25 +5 à +25 +5 à +25 Appoint électrique (kW) 3/6/9 3/6/9 3/6/9 Volume d’eau minimal dans le circuit (l) 40 40 40 Contenance vase expansion (l) 8 8 8 Niveau de pression sonore à 1 m (dB(A)) 53,5 54 58 Pression maximale d’utilisation (bar) 3 3 3 Débit du circuit hydraulique nominal (l/h) 2080 2490 2730 Débit du circuit hydraulique minimal/maximal (l/h) 700 / 2500 700 / 2750 700 / 3000 Entraxe de fixation L x P (mm) 656 + 363 x 488 656 + 363 x 488 656 + 363 x 488 Dimensions Ht x L x P (mm) 865 x 1385 x 526 865 x 1385 x 526 865 x 1385 x 526 Poids (kg) 149 149 149 Données d'installation Type de fluide frigorigène (PRP) R32 (675) Précharge d’usine (kg / TeqCO2) 1,75 / 1,18 1,75 / 1,18 1,75 / 1,18 Ø raccordements hydrauliques réseau chauffage 1’’ 1/4 1’’ 1/4 1’’ 1/4 Longueur maximale de la tuyauterie entre ballon ECS et PAC (m) 5 5 5 Alimentation (V-Ph-Hz) 400V-3Ph-50Hz Intensité maximale (A) 23 24 25 Disjoncteur de protection* (A) 25 32 32 Câble alimentation puissance unité extérieure* (mm²) 5G4 5G6 5G6 Câble raccordement télécommande régulation (mm²) Bus blindé 5x0,75 Bus blindé 5x0,75 Bus blindé 5x0,75 * Données à valider selon les normes électriques en vigueur dans le pays d‘installation.
16 SINCLAIR YUKON M10 SMHM-100B/3 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 65 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 3,78 2,28 1,66 3,52 2,24 1,57 2,96 2,26 1,31 - - - - - - - - - - - - -20 4,98 2,34 2,13 4,55 2,55 1,79 3,89 2,39 1,63 3,34 2,35 1,42 2,75 2,18 1,26 - - - - - - -15 6,43 2,62 2,46 5,86 2,57 2,28 5,57 2,76 2,02 4,91 2,82 1,74 5,20 3,04 1,71 4,20 2,96 1,42 - - - -10 7,89 2,65 2,98 7,64 2,86 2,67 7,38 3,10 2,38 7,03 3,31 2,13 6,67 3,58 1,86 5,38 3,15 1,71 - - - -7 8,31 2,61 3,11 7,96 2,81 2,83 7,68 3,05 2,52 7,33 3,26 2,25 7,05 3,53 1,97 5,61 3,10 1,81 - - - -5 8,80 2,64 3,33 8,46 2,94 2,88 8,18 3,09 2,65 8,04 3,27 2,46 7,53 3,32 2,27 6,13 3,10 1,98 - - - 0 9,56 2,55 3,76 9,25 2,93 3,16 8,89 3,10 2,87 8,82 3,27 2,70 8,18 3,31 2,47 6,99 3,30 2,12 - - - 5 10,1 2,25 4,51 10,1 2,64 3,83 9,79 2,88 3,40 9,45 3,14 3,01 9,08 3,27 2,78 7,85 3,20 2,45 4,52 3,30 1,37 7 10,3 2,09 4,93 10,5 2,50 4,18 10,3 2,73 3,77 9,83 3,05 3,22 9,72 3,20 3,04 8,23 2,96 2,78 4,85 3,11 1,56 10 10,0 1,96 5,13 9,94 2,38 4,17 9,87 2,69 3,67 9,59 2,91 3,30 9,57 3,11 3,08 8,27 3,04 2,72 6,44 3,05 2,11 TABLES DE CAPACITÉS YUKON M6 SMHM-60B/3 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 65 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 3,59 2,19 1,64 3,34 2,15 1,55 2,81 2,17 1,30 - - - - - - - - - - - - -20 4,74 2,24 2,11 4,32 2,44 1,77 3,70 2,29 1,61 3,17 2,26 1,41 2,62 2,10 1,25 - - - - - - -15 6,11 2,51 2,43 5,57 2,47 2,26 5,29 2,65 2,00 4,67 2,70 1,73 4,94 2,92 1,69 3,99 2,84 1,41 - - - -10 7,08 2,25 3,15 6,87 2,63 2,62 6,77 2,74 2,47 6,32 2,88 2,20 6,07 3,05 1,99 5,19 2,86 1,81 - - - -7 7,27 2,26 3,21 7,05 2,64 2,67 6,94 2,76 2,52 6,48 2,89 2,24 6,22 3,07 2,03 5,32 2,88 1,85 - - - -5 7,69 2,39 3,22 7,45 2,57 2,90 7,44 2,77 2,69 7,35 2,99 2,46 6,45 2,94 2,19 6,04 3,00 2,02 - - - 0 8,49 2,25 3,77 8,40 2,53 3,32 8,09 2,75 2,94 8,11 2,95 2,75 7,10 2,99 2,38 6,85 3,16 2,17 - - - 5 9,03 1,98 4,56 8,78 2,29 3,84 8,69 2,57 3,38 8,30 2,76 3,00 7,56 2,74 2,76 7,11 2,89 2,46 3,89 3,27 1,19 7 9,11 1,80 5,07 8,85 2,12 4,18 8,98 2,35 3,82 8,43 2,66 3,17 7,80 2,50 3,12 7,24 2,66 2,72 4,08 3,00 1,36 10 8,94 1,65 5,42 8,70 2,02 4,30 8,74 2,24 3,90 8,28 2,42 3,42 8,20 2,48 3,31 7,50 2,72 2,76 5,59 2,65 2,11 YUKON M8 SMHM-80B/3 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 65 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 2,14 1,67 1,28 1,91 1,64 1,17 1,71 1,57 1,09 - - - - - - - - - - - - -20 2,88 2,03 1,42 2,56 2,08 1,23 2,33 2,08 1,12 2,19 2,04 1,07 1,84 1,86 0,99 - - - - - - -15 4,00 1,71 2,34 3,61 1,87 1,93 3,08 2,01 1,53 2,70 2,02 1,34 2,26 1,88 1,20 2,13 2,02 1,05 - - - -10 5,11 1,99 2,57 4,83 2,18 2,22 4,64 2,24 2,07 4,13 2,41 1,72 3,80 2,24 1,69 3,32 2,30 1,44 - - - -7 6,21 2,17 2,86 5,79 2,32 2,50 5,57 2,38 2,35 5,29 2,63 2,01 5,22 2,66 1,96 4,57 2,61 1,75 - - - -5 6,14 1,99 3,09 5,97 2,18 2,74 5,84 2,30 2,54 5,44 2,44 2,23 5,31 2,64 2,01 4,73 2,59 1,83 - - - 0 6,35 1,68 3,79 6,80 1,99 3,42 6,85 2,25 3,04 5,88 2,37 2,48 5,42 2,59 2,09 5,06 2,54 1,99 - - - 5 6,88 1,62 4,25 6,96 1,89 3,69 6,99 2,12 3,29 6,37 2,27 2,81 6,11 2,46 2,48 5,74 2,53 2,27 4,92 2,68 1,84 7 7,41 1,56 4,76 7,13 1,79 3,99 7,13 2,00 3,58 6,87 2,16 3,17 6,90 2,37 2,91 6,42 2,52 2,55 5,25 2,60 2,02 10 7,35 1,46 5,02 7,37 1,75 4,21 7,32 1,93 3,78 7,01 2,09 3,35 6,93 2,28 3,04 6,27 2,41 2,60 5,57 2,52 2,21 Performances mesurées suivant norme EN14511 Pcal : Puissance chauffage restituée (kW) Pabs : Puissance électrique absorbée (kW) Puissances mesurées à fréquence maximale du compresseur Puissances mesurées avec cycle dégivrage intégré Puissances électriques mesurées hors circulateur Température ambiante extérieure °C Bulbe Sec Données techniques sous réserves de modification du fabricant
17 SINCLAIR Performances mesurées suivant norme EN14511 Pcal : Puissance chauffage restituée (kW) Pabs : Puissance électrique absorbée (kW) Puissances mesurées à fréquence maximale du compresseur Puissances mesurées avec cycle dégivrage intégré Puissances électriques mesurées hors circulateur Température ambiante extérieure °C Bulbe Sec Données techniques sous réserves de modification du fabricant YUKON M16 / YUKON M16 T SMHM-160B/3 / SMHM-160B-3/9 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 65 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 6,61 4,01 1,65 5,89 4,43 1,33 4,96 4,21 1,18 - - - - - - - - - - - - -20 8,16 4,77 1,71 7,48 4,76 1,57 6,55 4,85 1,35 5,85 4,54 1,29 5,37 4,75 1,13 - - - - - - -15 10,7 4,93 2,17 10,1 5,24 1,92 9,03 5,38 1,68 7,53 5,32 1,42 6,82 5,29 1,29 6,42 5,59 1,15 - - - -10 12,7 5,09 2,49 12,4 5,43 2,28 11,1 5,61 1,96 9,49 5,56 1,70 8,92 5,88 1,51 7,04 5,59 1,26 - - - -7 13,9 5,19 2,67 13,8 5,55 2,50 13,1 6,02 2,18 12,9 6,22 2,07 12,6 6,29 2,00 8,25 6,18 1,33 - - - -5 14,0 4,93 2,86 13,8 5,33 2,61 13,4 5,88 2,28 13,0 5,82 2,22 12,6 5,92 2,13 8,62 5,97 1,45 - - - 0 14,3 4,27 3,34 13,9 4,80 2,88 14,1 5,33 2,64 13,4 5,14 2,61 12,8 5,42 2,37 9,56 5,54 1,72 - - - 5 16,1 4,00 4,04 15,6 4,57 3,43 15,9 4,96 3,20 15,3 5,05 3,02 14,5 5,21 2,77 12,7 5,36 2,37 10,7 5,24 2,04 7 16,8 3,79 4,43 16,4 4,25 3,85 16,6 4,71 3,53 16,2 5,05 3,17 16,2 5,53 2,89 14,1 5,34 2,63 11,3 5,13 2,20 10 17,6 3,73 4,74 17,1 4,33 3,96 17,3 4,72 3,67 16,7 5,12 3,26 16,1 5,16 3,11 14,3 5,15 2,79 12,2 4,97 2,46 YUKON M14 / YUKON M14 T SMHM-140B/3 / SMHM-140B-3/9 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 65 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 5,43 3,18 1,71 4,89 3,35 1,46 4,47 3,47 1,29 - - - - - - - - - - - - -20 7,79 3,58 2,18 6,89 3,65 1,89 6,25 3,61 1,73 5,42 3,61 1,50 5,14 3,87 1,33 - - - - - - -15 9,57 3,94 2,43 8,57 3,95 2,17 7,63 4,12 1,85 7,01 4,32 1,62 6,46 4,58 1,41 6,01 5,05 1,19 - - - -10 11,0 4,44 2,47 10,6 4,70 2,26 9,64 4,73 2,04 9,07 5,01 1,81 8,72 5,21 1,67 6,73 5,30 1,27 - - - -7 12,7 4,55 2,79 12,3 4,94 2,49 11,9 5,17 2,31 11,0 5,33 2,07 11,3 5,46 2,01 8,02 5,31 1,51 - - - -5 12,5 4,16 2,99 12,6 4,61 2,73 12,1 4,99 2,42 11,2 5,24 2,13 11,1 5,32 2,09 8,25 5,06 1,63 - - - 0 12,4 3,82 3,26 13,0 4,32 3,01 12,7 4,85 2,62 11,9 4,99 2,38 11,8 5,19 2,27 9,34 5,48 1,70 - - - 5 14,3 3,63 3,94 14,3 3,95 3,61 14,3 4,59 3,11 13,8 4,98 2,77 13,8 5,18 2,66 11,7 5,38 2,17 9,76 5,33 1,83 7 15,5 3,37 4,59 15,6 3,86 4,04 15,7 4,35 3,60 15,0 4,81 3,11 14,5 4,92 2,95 13,2 5,20 2,54 10,4 4,95 2,10 10 14,9 3,10 4,79 15,3 3,60 4,24 15,0 4,08 3,67 15,3 4,62 3,31 14,2 4,60 3,08 13,2 4,91 2,69 11,2 4,98 2,26 YUKON M12 / M12 T SMHM-120B/3 / SMHM-120B-3/9 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 65 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 5,03 2,96 1,70 4,53 3,12 1,45 4,23 3,29 1,28 - - - - - - - - - - - - -20 7,21 3,34 2,16 6,38 3,41 1,87 6,05 3,52 1,72 5,36 3,55 1,51 5,08 3,63 1,40 - - - - - - -15 8,86 3,62 2,45 7,93 3,62 2,19 7,39 3,95 1,87 6,71 3,97 1,69 6,33 4,31 1,47 5,87 4,69 1,25 - - - -10 10,0 3,95 2,54 9,69 4,34 2,23 9,32 4,54 2,05 8,96 4,62 1,94 8,60 4,79 1,79 6,70 5,13 1,30 - - - -7 11,0 3,89 2,83 10,4 4,27 2,44 10,4 4,50 2,31 10,6 4,74 2,24 10,6 5,25 2,02 8,05 5,06 1,59 - - - -5 11,3 3,87 2,92 10,9 4,26 2,57 10,9 4,61 2,37 10,8 4,75 2,27 10,6 5,14 2,05 8,21 5,14 1,60 - - - 0 12,0 3,44 3,48 12,3 4,04 3,04 12,3 4,37 2,81 11,1 4,61 2,41 10,8 4,74 2,27 8,52 5,03 1,69 - - - 5 13,6 3,28 4,15 13,8 3,70 3,73 13,6 4,18 3,26 12,8 4,46 2,88 12,8 4,70 2,73 11,6 5,06 2,29 9,92 5,16 1,92 7 14,6 3,11 4,69 14,8 3,57 4,14 14,5 4,00 3,63 13,9 4,43 3,14 13,9 4,66 2,97 13,0 5,07 2,56 11,5 5,17 2,23 10 14,3 2,83 5,06 14,6 3,34 4,37 14,3 3,89 3,69 13,5 4,11 3,30 13,1 4,38 2,99 12,7 4,79 2,65 11,7 4,89 2,39
18 SINCLAIR YUKON POMPE À CHALEUR AIR/EAU MONOBLOC RÉVERSIBLE TRIPHASÉE CARACTÉRISTIQUES • Haute efficacité énergétique (jusqu’à A+++ / A++) • Silencieuse • Sortie d’eau 60°C en thermodynamique jusqu’à -10°C ext • Contrôle à distance WiFi de série • Panoplie hydraulique intégrée (circulateur débit variable, vase expansion 8L, soupape sécurité) • Réversible • Gestion production eau chaude sanitaire séparée (ballon optionnel) • Mode cascade SMHM-180B-3 SMHM-220B-3 SMHM-260B-3 SMHM-300B-3 WIFI Certifié Keymark ÉNERGIE Judsqu’à A +++ +35°C ÉNERGIE Judsqu’à A ++ +55°C R32
19 SINCLAIR CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Yukon M 18T Yukon M 22T Yukon M 26T Yukon M 30T Modèle SMHM-180B-3 SMHM-220B-3 SMHM-260B-3 SMHM-300B-3 Code HBSH1548A HBSH1552A HBSH1556A HBSH1560A Chauffage Données Keymark EN14511-2 +7°C ext. +35°C eau Puissance thermique nominale (kW) 18,32 22,30 26,30 29,93 COP 4,63 4,35 4,05 3,73 +7°C ext. +55°C eau Puissance thermique nominale (kW) 18,10 22,10 26,06 29,68 COP 2,73 2,65 2,43 2,29 Données Keymark EN14825 Climat Moyen +35°C Classe énergétique A+++ A+++ A+++ A++ Puissance thermique (kW) 17,99 22,31 25,04 29,18 SCOP 4,60 4,53 4,50 4,19 Efficacité saisonnière (%) 181 178 177 165 Consommation annuelle (kWh) 8086 10180 11489 14165 +55°C Classe énergétique A++ A++ A+ A+ Puissance thermique (kW) 17,67 22,43 26,15 29,69 SCOP 3,21 3,22 3,14 3,14 Efficacité saisonnière (%) 125 126 123 123 Consommation annuelle (kWh) 11375 14390 17204 19316 Refroidissement +35°C ext + 7°C eau Puissance frigorifique nominale (kW) 17,00 21,00 26,00 29,50 EER 3,05 2,95 2,70 2,55 Puissance acoustique (dB(A)) 71 73 75 77 Unité extérieure Plage de fonctionnement en chaud - Air ext. (°C) -25 à +35 -25 à +35 -25 à +35 -25 à +35 Plage de fonctionnement en ECS - Air ext. (°C) -25 à +43 -25 à +43 -25 à +43 -25 à +43 Plage de fonctionnement en froid - Air ext. (°C) -5 à +46 -5 à +46 -5 à +46 -5 à +46 Température de départ d'eau mode chaud (°C) +25 à +60 +25 à +60 +25 à +60 +25 à +60 Température de départ d'eau mode ECS (°C) +30 à +60 +30 à +60 +30 à +60 +30 à +60 Température de départ d’eau mode froid (°C) +5 à +25 +5 à +25 +5 à +25 +5 à +25 Appoint électrique (kW) Sans appoint électrique Volume d’eau minimal dans le circuit (l) 40 40 40 40 Contenance vase expansion (l) 8 8 8 8 Niveau de pression sonore à 1 m (dB(A)) 58 60 61,5 63,5 Pression maximale d’utilisation (bar) 3 3 3 3 Débit du circuit hydraulique nominal (l/h) 3100 3780 4470 5180 Débit du circuit hydraulique minimal/maximal (l/h) 1620 / 6000 1620 / 6000 1620 / 6000 1620 / 6000 Entraxe de fixation L x P (mm) 668 x 494 668 x 494 668 x 494 668 x 494 Dimensions Ht x L x P (mm) 1558 x 1129 x 528 1558 x 1129 x 528 1558 x 1129 x 528 1558 x 1129 x 528 Poids (kg) 177 177 177 177 Données d'installation Type de fluide frigorigène (PRP) R32 (675) Précharge d’usine (kg / TeqCO2) 5,00 / 3,38 5,00 / 3,38 5,00 / 3,38 5,00 / 3,38 Ø raccordements hydrauliques réseau chauffage 1“ 1/4 1“ 1/4 1“ 1/4 1“ 1/4 Longueur maximale de la tuyauterie entre ballon ECS et PAC (m) 5 5 5 5 Alimentation (V-Ph-Hz) 400V-3Ph-50Hz 400V-3Ph-50Hz 400V-3Ph-50Hz 400V-3Ph-50Hz Intensité maximale (A) 21 24,5 27 28,5 Disjoncteur de protection* (A) 25 25 32 32 Câble alimentation puissance unité extérieure* (mm²) 5G4 5G4 5G6 5G6 Câble raccordement télécommande régulation (mm²) Bus blindé 5x0,75 Bus blindé 5x0,75 Bus blindé 5x0,75 Bus blindé 5x0,75 * Données à valider selon les normes électriques en vigueur dans le pays d‘installation.
20 SINCLAIR YUKON M22 T SMHM-220B-3 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 8,06 6,89 1,17 - - - - - - - - - - - - - - - -20 10,22 6,19 1,65 9,38 6,66 1,41 - - - - - - - - - - - - -15 15,91 7,35 2,17 14,86 9,10 1,63 13,76 10,91 1,26 12,57 11,27 1,12 - - - - - - -10 19,27 8,20 2,35 18,43 9,18 2,01 17,55 10,19 1,72 15,22 10,27 1,48 10,65 10,01 1,06 7,44 7,23 1,03 -7 21,28 8,70 2,44 20,57 9,22 2,23 19,82 9,75 2,03 17,43 9,43 1,85 12,55 10,03 1,25 9,20 7,90 1,16 -5 22,11 8,61 2,57 21,51 9,22 2,33 20,87 9,85 2,12 18,48 9,60 1,93 13,81 10,05 1,37 10,73 8,99 1,19 -2 23,36 8,47 2,76 22,92 9,22 2,49 22,44 9,99 2,25 18,93 9,60 1,97 15,71 10,07 1,56 13,39 10,07 1,33 0 22,47 7,78 2,89 22,02 8,42 2,62 21,57 9,06 2,38 20,74 9,95 2,08 18,38 10,00 1,84 16,51 10,15 1,63 2 23,24 7,69 3,02 23,13 8,43 2,75 23,02 9,16 2,51 22,91 9,96 2,30 21,04 9,93 2,12 19,63 10,01 1,96 5 22,62 6,46 3,50 21,70 6,90 3,15 20,79 7,34 2,83 20,67 8,19 2,52 20,56 9,04 2,27 20,45 9,89 2,07 7 24,93 6,47 3,85 23,89 7,10 3,37 22,66 7,51 3,02 22,71 8,54 2,66 22,78 9,09 2,51 22,44 10,55 2,13 10 24,55 6,29 3,90 23,63 6,65 3,55 22,71 7,02 3,24 22,32 7,68 2,91 21,92 8,34 2,63 21,52 9,00 2,39 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 7,84 6,52 1,20 - - - - - - - - - - - - - - - -20 9,96 6,12 1,63 8,89 6,58 1,35 - - - - - - - - - - - - -15 14,69 6,97 2,11 14,17 8,25 1,72 12,44 8,74 1,42 10,82 9,07 1,19 - - - - - - -10 17,95 7,87 2,28 17,23 8,60 2,00 15,06 8,53 1,76 13,03 8,39 1,55 9,17 8,35 1,10 6,10 5,83 1,05 -7 19,91 8,41 2,37 19,07 8,80 2,17 16,16 8,17 1,98 14,35 7,98 1,80 10,08 8,52 1,18 8,04 7,44 1,08 -5 20,96 8,28 2,53 20,12 8,76 2,30 17,58 8,46 2,08 15,21 8,11 1,88 10,95 8,54 1,28 9,39 8,04 1,17 -2 20,52 7,35 2,79 19,02 7,63 2,49 17,57 7,89 2,23 16,32 8,36 1,95 12,61 8,87 1,42 10,72 8,82 1,22 0 19,37 6,51 2,97 18,80 7,00 2,69 18,23 7,48 2,44 17,63 8,55 2,06 15,17 8,56 1,77 13,56 8,81 1,54 2 20,23 6,40 3,16 20,10 6,98 2,88 19,97 7,56 2,64 19,94 8,41 2,37 17,74 8,25 2,15 16,84 8,57 1,96 5 19,08 5,19 3,68 17,94 5,45 3,29 16,80 5,71 2,94 16,78 6,50 2,58 16,75 7,28 2,30 16,73 8,07 2,07 7 20,74 5,31 3,90 19,59 5,61 3,49 18,45 5,90 3,13 18,42 6,81 2,71 18,40 7,71 2,39 18,38 8,61 2,13 10 20,65 5,07 4,07 19,48 5,22 3,73 18,31 5,37 3,41 18,24 6,07 3,00 18,16 6,77 2,68 18,09 7,47 2,42 TABLES DE CAPACITÉS YUKON M18 T SMHM-180B-3 Performances mesurées suivant norme EN14511 Pcal : Puissance chauffage restituée (kW) Pabs : Puissance électrique absorbée (kW) Puissances mesurées à fréquence maximale du compresseur Puissances mesurées avec cycle dégivrage intégré Puissances électriques mesurées hors circulateur Température ambiante extérieure °C Bulbe Sec Données techniques sous réserves de modification du fabricant
21 SINCLAIR YUKON M30 T SMHM-300B-3 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 8,68 8,02 1,08 - - - - - - - - - - - - - - - -20 10,77 6,90 1,56 10,29 7,50 1,37 - - - - - - - - - - - - -15 17,60 8,52 2,06 16,19 11,08 1,46 14,69 13,74 1,07 14,32 13,69 1,05 - - - - - - -10 21,14 9,40 2,25 20,43 10,86 1,88 19,67 12,38 1,59 18,17 13,42 1,35 14,29 13,64 1,05 10,38 10,22 1,02 -7 23,26 9,93 2,34 22,98 10,74 2,14 22,66 11,56 1,96 21,51 11,94 1,80 16,54 13,79 1,20 12,23 11,04 1,11 -5 23,90 9,87 2,42 23,84 10,78 2,21 23,77 11,71 2,03 22,83 12,19 1,87 18,04 13,48 1,34 13,93 11,35 1,23 -2 24,85 9,80 2,54 25,14 10,85 2,32 25,43 11,93 2,13 23,25 12,27 1,89 19,93 12,79 1,56 17,95 12,82 1,40 0 25,49 9,74 2,62 26,00 10,89 2,39 26,53 12,08 2,20 25,28 12,62 2,00 22,72 13,08 1,74 21,61 13,04 1,66 2 26,02 9,09 2,86 25,96 10,22 2,54 28,19 12,32 2,29 26,39 12,00 2,20 24,65 12,49 1,97 23,09 11,82 1,95 5 28,53 8,89 3,21 28,88 9,92 2,91 29,22 10,98 2,66 28,83 11,86 2,43 27,85 13,11 2,12 27,00 13,14 2,05 7 31,75 9,51 3,34 30,83 9,81 3,14 30,99 11,27 2,75 31,08 12,10 2,57 30,56 13,82 2,21 27,33 12,94 2,11 10 30,10 8,37 3,59 30,84 9,49 3,25 31,58 10,65 2,96 30,90 11,28 2,74 30,17 11,93 2,53 27,03 11,58 2,33 Température de départ d’eau (°C) 35 40 45 50 55 60 Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Pcal Pabs COP Température ambiante extérieure (°C) -25 8,29 7,27 1,14 - - - - - - - - - - - - - - - -20 10,49 6,25 1,68 9,88 6,74 1,47 - - - - - - - - - - - - -15 17,13 7,72 2,22 15,55 9,95 1,56 13,91 12,25 1,14 13,61 12,77 1,07 - - - - - - -10 20,58 8,52 2,42 19,63 9,76 2,01 18,62 11,04 1,69 17,28 12,14 1,42 13,20 12,02 1,10 10,31 9,73 1,06 -7 23,46 9,32 2,52 22,07 9,64 2,29 21,45 10,31 2,08 20,45 10,80 1,89 15,28 11,63 1,31 11,52 9,70 1,19 -5 23,27 8,95 2,60 22,90 9,68 2,37 22,50 10,44 2,16 21,70 11,02 1,97 16,35 11,16 1,47 12,39 9,99 1,24 -2 24,20 8,88 2,73 24,15 9,74 2,48 24,07 10,63 2,26 22,10 11,10 1,99 18,39 10,78 1,71 15,97 10,99 1,45 0 24,82 8,83 2,81 24,98 9,78 2,55 25,12 10,77 2,33 24,03 11,41 2,11 20,97 11,02 1,90 19,22 11,18 1,72 2 25,44 8,78 2,90 25,81 9,82 2,63 26,17 10,90 2,40 25,97 11,61 2,24 23,10 11,05 2,09 21,59 11,02 1,96 5 25,99 7,79 3,34 25,46 8,45 3,01 24,92 9,12 2,73 24,69 9,99 2,47 24,46 10,87 2,25 24,23 11,75 2,06 7 29,08 8,07 3,60 28,24 8,69 3,25 27,40 9,31 2,94 27,12 10,38 2,61 26,84 11,46 2,34 24,31 11,47 2,12 10 28,37 7,58 3,74 27,86 8,21 3,39 27,36 8,85 3,09 26,54 9,41 2,82 25,72 9,97 2,58 24,90 10,54 2,36 YUKON M26 T SMHM-260B-3 Performances mesurées suivant norme EN14511 Pcal : Puissance chauffage restituée (kW) Pabs : Puissance électrique absorbée (kW) Puissances mesurées à fréquence maximale du compresseur Puissances mesurées avec cycle dégivrage intégré Puissances électriques mesurées hors circulateur Température ambiante extérieure °C Bulbe Sec Données techniques sous réserves de modification du fabricant
22 SINCLAIR 1 23 4 5 824 790 721 158 158 SCHÉMAS DIMENSIONNELS (Cotes en mm) YUKON S GROUPES EXTÉRIEURS MSH-60EB – MSH-80EB – MSH-100EB – MSH120EB/EB-3 – MSH140EB/EB-3 – MSH-160EB/EB-3 Taille A B C D E F G H I 6 1008 375 426 663 134 110 170 712 160 8/10/12/14/16 1118 456 523 656 191 110 170 865 230 MODULES HYDRAULIQUES MSH-60IB/3 – MSH-100IB/3 – MSH-160IB/3 – MSH-160IB-3/9 Support mural Module NO. Désignation 1 Ligne gaz 5/8’’ 2 Ligne liquide 1/4’’(taille 60) - 3/8’’(tailles 100 à 160) 3 Condensat Ø 25 mm 4 Entrée raccord chauffage 1’’ 5 Sortie raccord chauffage 1’’ 270 420 T6 H F G I A B C E D T8/10/12/14/16 B C A E D H F G I 40 158 158 3× 12 50 40 152 53 149 60 49 82 151 68 216
23 SINCLAIR SCHÉMAS DIMENSIONNELS (Cotes en mm) YUKON M SMHM-60B/3 – SMHM-80B/3 – SMHM100B/3 – SMHM120B/3 – SMHM140B/3 – SMHM160B/3 SMHM120B-3/9 – SMHM140B-3/9 – SMHM160B-3/9 T6 T8/10/12/14/16 Taille A B C D E F G H I J K 6 1295 401 429 115 638 379 105 225 718 161 - 8/10/12/14/16 1385 488 526 192 656 363 60 221 865 182 81 SMHM-180B-3 – SMHM-220B-3 – SMHM-260B-3 – SMHM-300B-3 Taille A B C D E F G H I J K L 18/22/26/30 1129 494 528 668 192 98 206 1558 558 143 400 440 I J
24 SINCLAIR FONCTIONS INTELLIGENTES SINCLAIR Blue Fin R32 Touche « TURBO » Timer 24 heures Affichage de l’heure Fonction Wi-Fi Mode déshumidification Mode automatique Mode sommeil Prévention de l’air froid Autodiagnostic Fonction de redémarrage automatique Verrouillage Mode chauffage hors gel 8 °C Fonction I Feel 7 vitesses de ventilation Filtres anti-allergènes (en option) EWPE SMART – APPLICATION WIFI Les systèmes d’air conditionné Sinclair peuvent être facilement gérés via votre smartphone ou tablette intégrant le système d’exploitation Android ou iOS. Contrôlez la température dans la pièce de n’importe où et à tout moment. Grâce à l’application EWPE Smart, vous aurez toujours sous contrôle vos systèmes d’air conditionné Sinclair. I FEEL La sonde intégrée à la télécommande détecte la température ambiante et transmet le signal à l’unité intérieure. Ainsi, l’unité peut régler le débit d’air et la température en conséquence, pour offrir un maximum de confort et économiser de l’énergie. Sinclair AC Traditionnel AC Température réelle 29°C Température réelle 26°C Température détectée 23°C Température détectée 26°C I feel 26°C I feel 26℃ Sinclair AC Traditionnel AC Température réelle 29°C Température réelle 26°C Température détectée 23°C Température détectée 26°C el 26°C I feel 26℃ Entrée Air Neuf Traitement anticorrosion des échangeurs Réfrigérant Volets de balayage orientables Affichage LED Dégivrage intelligent Fonctionnement par grand froid
25 SINCLAIR Pompe à chaleur Air/Air Climatisation mono-split
SINCLAIR 26 MARVIN POMPE À CHALEUR AIR/AIR CLIMATISEUR SPLIT MURAL CARACTÉRISTIQUES & ÉQUIPEMENTS STANDARDS • Classe énergétique A+++ / A++ sur taille 9 • Classe énergétique A++ / A+ sur tailles 12 - 18 -24 • Esthétique et disponible en 4 couleurs • 7 vitesses de ventilation • Balayage horizontal et vertical motorisé • Connectivité à distance WiFi • Ioniseur plasma froid - PlasmaTec • Désinfection UVC-Led • Contrôle de l’humidité • Contact sec Marche/Arrêt • Fonction I-Feel • Filtres catéchine et charbon actif • Livrée de série : télécommande à distance IR (YAA1FB18) ACCESSOIRES OPTIONNELS • Commande filaire standard SWC-04 • Commande filaire programmable SWC-02 • Commande centralisée tactile SCC-36 SEER jusqu’à A +++ SCOP jusqu’à A ++ Blue Fin R32 WIFI Bleu Navy Blanc Argent Champagne YAA1FB18 R32
RkJQdWJsaXNoZXIy MzYzNzU=